Treppenhaus Jobcenter Rastatt

Kontaktwege

Українська

Доброго дня,

ми отримали Ваш електронний лист. На жаль, ми не можемо відповідати на електронні листи в незашифрованому вигляді. Тому ми відповімо Вам іншим комунікаційним шляхом і просимо Вас використовувати функцією поштової скриньки за посиланням jobcenter.digital для безпечної передачі даних.

На відміну від незашифрованої передачі даних електронною поштою, зашифрований комунікаційний зв’язок забезпечує безпечну передачу повідомлень між Вами та Вашим центром зайнятості. Таким чином, можна обмінюватися конфіденційною інформацією, що також дає можливість Вам отримати відповіді від наших співробітників на питання, пов'язані з Вашою справою.

За бажанням Ви можете отримувати сповіщення електронною поштою, як тільки отримаєте нове повідомлення у свою поштову скриньку.

Реєстрація відбувається за посиланням jobcenter.digital

Технічну підтримку Ви можете отримати з Пн. по Пт. з 08:00 - 18:00 годин за номером телефону:

0800 4 5555 01

Потрібна допомога та підтримка з настроювання функції поштової скриньки? Запишіться на зустріч до нас прямо тут – ми будемо раді Вам допомогти!

Записатися на зустріч

 

عربي

طاب يومكم ،

لقد استلمنا بريدكم الإلكتروني. للأسف ليس مسموح لنا أن نجاوب بطريقة غير آمنة(غير مشفرة) على الايميلات. سنقوم بالاعتناء بمسألتكم بأسرع ما يمكن وسنرد عليكم بطريقة اتصال أخرى.

استعملوا من فضلكم مستقبلا للاتصال الآمن ميزة  صندوق البريد على: jobcenter.digital

في حال كنتم مسجلين مسبقا عند دائرة مركز العمل راشتاد( Jobcenter Landkreis Rastatt ) كعاطل عن العمل (arbeitslos) او باحث عن العمل (arbeitssuchend) استعملوا من فضلكم بيانات الدخول الخاصة بكم  ( اسم المستخدم وكلمة 

المرور ) .

في حال إذا كانت بيانات الدخول عندكم غير متوفرة ،التجؤوا إلى مركز الخدمة ويمكنكم عندها تلقيها عن طريق البريد (per Post ). اجتنبوا من فضلكم التسجيل المضاعف.

الإقفال (التشفير)  يوفر إمكانية النقل الآمن

(إيصال آمن ) للرسائل بينكم وبين مركز العمل (jobcenter ) الخاص بكم على العكس من اتصال الايميل غير المشفر .هكذا يمكن تبادل المعلومات الحساسة وهكذا يكون بإمكان موظفينا إجابتكم فيما يتعلق بالحالة.

إذا كنتم تريدون سيتم إعلامكم عن طريق الايميل،عندما تحصلون على رسالة جديدة في صندوق البريد.

التسجيل يتم على :  jobcenter.digital

يمكنكم الحصول على الدعم التقني من يوم الاثنين حتى الجمعة من الساعة: ٨ صباحا حتى ال ٦ مساء على هذا الرقم:

0800 4 5555 01

هل تحتاجون إلى المساعدة والدعم في إنشاء ميزة صندوق البريد؟ يمكنكم  هنا عمل موعد معنا ، نحن نساعدكم بسرور.

Terminvereinbarung

قراءة هذا النص في لغات أخرى : 

 

English

Good afternoon,

we have received your e-mail. Unfortunately, we are not allowed to answer your e-mail unencrypted. Therefore we are going to answer you by using another communication path. For safe communication, please use the post box on jobcenter.digital. After having registered successfully, you get to the selection mode „monetary benefit“ (Geldleistungen).

In contrast to unencrypted e-mail communication, the encryption makes a safe transfer of messages between you and your jobcenter possible. Therewith, confidential information can be exchanged and our employees can answer case related questions.

If you wish, you will be informed about the reception of a message by e-mail.

The registration can be made on jobcenter.digital

Technical support is available from Monday to Friday from 08.00 to 18.00 under the phone numer 0800 4 5555 01

Do you need support for registration? Feel free to make an appointment with us – it`s our pleasure to help you.

Appointment

 

Русский

Добрый день,

мы получили Ваше электронное письмо/ E-Mail.

К сожалению, мы не можем отвечать на незашифрованные электронные письма. Поэтому мы пользуемся другим способ связи, который более безопасен для передачи Ваших личных данных. Для этого просим Вас использовать функцию почтового ящика «Postfachservice» на jobcenter.digital.

Зашифрованная связь позволяет обеспечить безопасную передачу сообщений между Вами и Вашим центром занятости, в отличие от незашифрованной электронной почты.

Это позволяет обмениваться конфиденциальной информацией и получать ответы на вопросы, связанные с Вашим делом, у наших сотрудников.

Если Вы хотите, мы можем уведомлять Вас по E-Mail/ электронной почте о получении нового сообщения в почтовом ящике на станице jobcenter.digital.

Регистрация происходит на jobcenter.digital

Техническую поддержку Вы можете получить с понедельника по пятницу

с 08:00 до 18:00 по телефону:  0800 4 5555 01

Нужна помощь при настройке функции почтового ящика?

Запишитесь на встречу прямо здесь - мы с удовольствием поможем вам!

Записаться на встречу